مرحبا يا رمضان
Saat bulan suci Ramadhan hadir, kalimat ini sering digunakan oleh tokoh-tokoh nasional, pemuka agama, hingga masyarakat umum. Tapi banyak yang belum memahami arti Marhaban Ya Ramadhan dan bagaimana cara menggunakannya dalam kalimat yang baik dan benar. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), Marhaban artinya adalah "kata seru untuk menyambut dan menghormati tamu". Karena itulah kalimat Marhaban Ya Ramadhan sering dimaknai sebagai ucapan selamat datang untuk bulan yang penuh berkah seperti Ramadhan. Namun, bukan hanya itu. Melansir dari buku Lentera Al-Qur'an, M Quraish Shihab, 1994, Marhaban berasal dari kata rahb yang berarti "luas atau lapang". Dari kata Rahb, terbentuklah kata rahbah yang merujuk pada ruangan luas untuk mobil guna memperoleh perbaikan atau kebutuhan bagi kelanjutan perjalanannya. Sehingga Marhaban menggambarkan bahwa tamu yang datang disambut dengan lapang dada dan penuh kegembiraan. Dengan demikian Marhaban Ya Ramadhan secara luas yaitu "Selamat datang Ramadan", kami menyambutmu dengan penuh kegembiraan dan kami persiapkan untukmu tempat yang luas agar engkau bebas melakukan apa saja yang berkaitan dengan upaya mengasah dan mengasuh jiwa kami." Wallahu A"lam
